In this short scene, Mina explains that she and Ranmaru have decided to go to her sister's house and have sex there. Mina says that she's been having sex with Ranmaru a lot lately, and that her sister seems to be getting sicker and sicker by the minute. She tells Ranmaru that they're going to have sex at his house, and he says that's fine, because it's not like he's being forced to do it. Mina thinks that Ranmaru is a smart guy, and she thinks that he'll be able to figure out how to keep his house clean. She also says that if she had gone the wrong way, she'd be dead in the street, like a "trash cat" . Ranmaru says that Mina can go home for the night, but Mina says she can't because she feels like they've been communicating with each other all this time. He says that they know that everything is going to be fine, and they can just drive him up the wall, without saying anything. Mina asks him why he doesn't want her to be a part of the sex industry. He tells her that he didn't think she could do it, because she was so cute. She says that in her "ecstasy," she had no idea what life was like. She asks him to help her with her home work.