It's fall, and the leaves are beginning to grow. The narrator is feeling a little better about himself. He's thinking about how he's been rejected by ebihara, and he wonders if he'll ever be able to reject someone again. He tells the narrator to be cool with herself, because she's the one who rejected him. She tells him to be careful, because they're going to get picked up by the fire department.