In this short scene, we learn that the pirate Balthazar is now 15 years old and has come to the island of Alidivento to steal the Golden Dawn. He has a secret that he wants to share with his master, the pirate King Wilson-Kane. The captain of the ship, Gonzalo, is now the pirate's man-in-waiting. He wants to meet with the king, but he is afraid that the king will not be able to see his sister, who has been kidnapped by the pirate.