In this short scene, we learn that Hiroshi's nose is swollen and he's bleeding from the nose. He tries to get Hiroshi to go home, but Hiroshi won't let him, saying that the water is under the bridge. Hiroshi tells us that he'll be okay.