The next morning, Mr. Tachibana wakes up to find that his sleeping partner has fallen asleep on the couch. He's not sure if it's a dream or a real one, but he's sure that it was a bad dream. He swears to himself that he'll never do anything like that to anyone else.