Now that she's back at school, the Governess shows off her "whole self" to the class. She's so excited to be back at the school that she can't wait to show off her love for Hiroshi. The Governess and Hiroshi have been hanging out in Hiroshi's room all day, and now that they're back in the classroom, they've decided to hang out in front of each other's desks. The two of them decide to "slam slam" , which is a fancy way of saying "suck it up" . In other words, they want to kiss Hiroshi, but they don't know what to do with each other yet.