In this short scene, we get a brief description of the situation at the police station. We learn that the police are on their way to apprehend the traitorous Liu Ming, who is trying to escape from them. As the police prepare to attack, they hear the sound of gunfire, which they assume is the voice of Liu Ming's father, who has been captured by the police. Liu Ming tries to flee, but the police capture him and take him back to their camp.