In this short scene, we learn that we're introduced to a new character named "chang le," or "the cute nerd." He's a guy who's so cute that he can't stop staring at the girl he's been hanging out with, but he doesn't want to admit it, because he thinks she's "so nervous" that she'll " jinx" him. He also tells us that he hasn't said a word to the girl all day, and that he wants to "go to the restroom" , which is a euphemism for "get out of the way." We're not sure what that means, but it's pretty clear that the two of them don't have a whole lot of time to hang out together. We also learn that the girl is acting "spoiled," which means that she and the guy are in love, but they haven't yet committed themselves to a long-term relationship. So, what's the point of hanging out if they're still in love? The two decide to have a "casual chat," which is basically a conversation where they just sit down and talk. We learn that this is the first time that the "cute nerd" has ever been able to "confess," and that the reason he joined the "xiangsheng club" in the first place was to be the director of "jie ren-yi" . The "cute" part of the title refers to the fact that the guy is cute, and the "nerdy" part refers to his inability to confess. The two also decide that they'll have to wait until the next day to confess, because "feelings keep overflowing," and "the girl did not confess," so "lost again, be it confessing, or winning, or losing, won again