It's late, and the girls have already gone to bed, so Hirokazu asks Mina to give him something to eat. She's not sure what it is, but she says it's a "lucky cat shortbread" . Mina says she doesn't want to eat the girls' leftovers because she's been watching her and keisuke for the past few days. She says she used to avoid him because of the "condom monitoring" thing, but now she likes him so much that she wants to be with him. She wants to know if he's serious about it. She asks if he means it, and he says he does. Mina asks if she can sleep with him in the other room, and she says she'll do that, too. Then she asks if it was just because he said he liked her. He says he likes her, too, and that he'll sleep with her in another room if he wants to. He's going to sleep in his room, she says, because he likes sleeping with her. Mina is shocked that he would do such a thing, and says she won't touch him again until he gives her an answer. When she wakes up, she finds out that he was trying to kiss