It's been a while since we've heard from Little Em'ly, but he's back in his father's good graces. We learn that he went to the night club to get a drink, then went downtown to find out if he needs anything, and then went back to the club and ordered another drink. This time, though, he ordered a lot of drinks, and the bartender told him that a man had hit on his wife, and that he'd have to search through her messages within a certain time frame. This is not good, because it means that he won't be able to find her anymore, and he'll be out of work for a while.