It's the middle of the night, and Tetamada has just arrived at the hotel. He's been slapped on the buttocks by a guy who's just arrived from the subway. He doesn't know what to do, so he slaps the guy on the butt. He says he's sure the guy slapped him on the ass, but he can't tell if it was a slap or a slap on the bum. He tells himself that it was just like that before, when he was still a "typhoon" . Then he says that it's different now, because the guy is now a "slacker" , which means that he has sex with him more often. He also says that the guy just slapped him because he was on the subway, and that's why he slapped him so hard. The guy's like, "Oh, yeah, I'm sure you slapped me on the butts . I just slapped you on the pants . You know what I mean?" . And then he says, "Hey, you won't have to do it again, because I've won a contest