Even if he said, "I want to give you a present, but I don't want you to give me a present" , he wouldn't be grossed out. He'd just want to buy him something. The only problem is that he doesn't have enough money to buy a present for everyone, so he's going to have to ask someone else to do it for him. He asks if he can buy some bread, melon bread, and some colorful shoes, but they're all too expensive. He also asks if there's anything else he could buy, but the shoe store owner won't let him buy anything. He tells him that the owner of the shoe shop is happy to give a present to someone who's indebted to him, and that's like a neighbor who gave him a handmade bag to give to his friends. The shoe shop owner is happy that he gave the gift, but he'd like to buy another pair of shoes. The shoes are too expensive, so they'll go with another pair. The owner says that he wants to go to a place where he can have some grilled beef , which he found on the street. He wants to know if the owner has any formal clothing, since the place is so expensive.
Even if he said, "I want to give you a present, but I don't want you to give me a present" , he wouldn't be grossed out. He'd just want to buy him something. The only problem is that he doesn't have enough money to buy a present for everyone, so he's going to have to ask someone else to do it for him. He asks if he can buy some bread, melon bread, and some colorful shoes, but they're all too expensive. He also asks if there's anything else he could buy, but the shoe store owner won't let him buy anything. He tells him that the owner of the shoe shop is happy to give a present to someone who's indebted to him, and that's like a neighbor who gave him a handmade bag to give to his friends. The shoe shop owner is happy that he gave the gift, but he'd like to buy another pair of shoes. The shoes are too expensive, so they'll go with another pair. The owner says that he wants to go to a place where he can have some grilled beef , which he found on the street. He wants to know if the owner has any formal clothing, since the place is so expensive.