In this short scene, we learn that Mr. Inspector has returned to the village and is looking for a girl he can meet. The girl is the granddaughter of the village chief, and she has recently died. The grandmother wants her granddaughter to come back with her boyfriend. She has made up an elaborate story to convince her granddaughter that she is her granddaughter, and now she wants her grandson to come home with him. Mr. inspector asks why he is hiding from him, and the young man explains that he is twenty-three years old and has a job as a police captain in a big city. He tells the inspector that he has been looking up his past, and that if he becomes his target, he will be waiting for him to save him. The young man says that he will not run away, but that he might need to catch the man, and he will wait for the inspector to help him.