Okay, now we're back in the present tense. Okay, so we've got a bit of an argument going on between the two of them. The guy's got a beef with the girl's bodyguard, and he's not going to let it go. He's just trying to give her a little taste of his own medicine. He wants her to stop harassing him. He doesn't want her to get into a fight with him, so he tells her to calm down. He tells her that he'll beat her up if she gets any scars from the fight. Oh, and she's going to have to go to the doctor. The kid's mom is all, "Dude, you're bleeding right now, and I'm going to make you pay for it" . Um, that's a little harsh, right? Well, the kid is famous for being a violinist and master of the zither , and her parents are going to be there to see her play today. So she'll have to apologize to her parents, and they're going to freak out. OK, so now we get back to the action. The dude's in the middle of a court session, which means he can't get to the school right away. So he asks the guardian to come pick him up, but the guardian's busy.