In this scene, Soichiro tries to flirt with his matchmaking partner, who is a troublemaker. He tells Soichiro that he's a bit too "se rious" for him, and that he needs to drink more. Soichiro tells him to "just a little more" , and the two begin to flirt.