The next morning, Caius arrives at the Inn of the Titan, where he is to spend the night. He tells the innkeeper that he will not be able to leave the room while Caius is in pain, but he promises to return when he is able to get his hands on him