In this short scene, Roxane tries to sleep through the night. When she wakes up, she finds that Roxane is lying on the couch with her back to her, and she's not sure what to do with herself. She tries to wake up Roxane by slapping her in the face, but she can't get it out of her head. Finally, she realizes that she has to go to work early the next morning, so she goes to sleep.