The next morning, Mishima wakes up and tells daisuke that they're going to take a look at the ship they've been discussing. Mishima asks kirishima to go check it out, but daisaku says he's going to wait until they get back. He wants to talk to Mishima about something, but Mishima won't let him talk about it. Aww, that's kind of a bummer, because Mishima's the only person in the world that matters to him.