Jane and Mishima are waiting in their room, and Jane is worried that Mishima has passed out. She asks Mishima to join them in the hot tub, but Mishima refuses, saying that it would be a waste of time to use the tub alone. When Jane tells Mishima that she wants to be alone, Mishima promises that she will make Jane feel better. When Mishima asks where she can find her, Jane says that she must go back to the room where Mishima is waiting. Mishima tells Jane that she is not into girls, and that she met sukekyo in New York. Jane tells her that her goal is to get married to Mishima, but that she does not want to be in a relationship with a girl. When they are alone in the tub, the wind is blowing so hard that they cannot get into the tub