Back at the apartment, the Governess tries to cheer up her sister, who has slipped and fallen. She tells her that she is not hurt, but that she thinks she is. The Governess tells her sister to get dressed and leave the apartment.