In this short scene, Hirokazu and his family express their appreciation for the kindness shown to him by his father. The father tells his son that he is now a member of the family and that he wishes he could return to his childhood game of charades. He asks his son to take off his scarf and to think of his room as his own room. He tells him that he can still do what he likes in his room, but that he cannot remove the holy sword from his chest unless he is a hero. He says that he tries to pull the sword out of his chest every morning to see if he is "a hero" . When he is alone, he asks his father to leave him alone in his bed.