Back at the factory, Caius tries to convince the other perfumers that he's doing a good job of creating the new scent. He's just trying to make sure that they're using the right kind of chemicals to create the new stuff. Caius is all, "I just want to know where you're going to find me when my period is over" . He doesn't want Caius to think that she's having an affair with the guy in charge of the factory. He sends Caius back to the factory and tells him to come back and find him when Caius's period is done