Back at the school, the girls are teasing the captain about his "serious paramour" status. The captain says that he's just like a "plain looking type" . The girls tease him about the fact that he doesn't even have a license to drive an electric bike. They're interrupted by the arrival of a "to tell game" , which is basically a competition between the girls to see who can tell the most stories in the shortest amount of time. When the girls find out that the game is about to begin, they all go back to their "posi tions" and try to figure out what's wrong with the game. When they get to the game, they realize that the girls aren't having a good time. They realize that they're being interrupted by a girl named "aoba," who's trying to tell them that she's sorry for what they've been up to. They all go to the "listening shop," which is a place where girls can talk to one another without fear of getting in trouble. When aoba comes in, he acts like a total jerk. He's treating the girl like a child, and the girls don't know what to make of him. When he leaves, they tell him that he has a part-time job at the listening shop, which means that he can't talk to her like that anymore. They joke about how they'd never expected her to have a job like that, since she was supposed to be a friend of a guy named "Aoba." They joke that they never felt sorry for him after he left school.
Back at the school, the girls are teasing the captain about his "serious paramour" status. The captain says that he's just like a "plain looking type" . The girls tease him about the fact that he doesn't even have a license to drive an electric bike. They're interrupted by the arrival of a "to tell game" , which is basically a competition between the girls to see who can tell the most stories in the shortest amount of time. When the girls find out that the game is about to begin, they all go back to their "posi tions" and try to figure out what's wrong with the game. When they get to the game, they realize that the girls aren't having a good time. They realize that they're being interrupted by a girl named "aoba," who's trying to tell them that she's sorry for what they've been up to. They all go to the "listening shop," which is a place where girls can talk to one another without fear of getting in trouble. When aoba comes in, he acts like a total jerk. He's treating the girl like a child, and the girls don't know what to make of him. When he leaves, they tell him that he has a part-time job at the listening shop, which means that he can't talk to her like that anymore. They joke about how they'd never expected her to have a job like that, since she was supposed to be a friend of a guy named "Aoba." They joke that they never felt sorry for him after he left school.