In this short scene, we learn that Hiroshi and Sam are on their way back from Japan. Hiroshi is eager to get back to his family, and Sam wonders if they're going to be alone together. He's worried that they'll be talking about business, since he's leaving his job to go work for a company in Japan. He also worries that they haven't taken into account the fact that their company is losing money because of their absence, and that they might be tempted to go back to their old jobs if they don't make any money. He tells her that she's so annoying that she can't get past it on her own. She tells him that he should ask Hiroshi directly about what's going on, because he'll have a better idea of what he should be worried about. She also tells him about how Hiroshi saw her coming home, and how she was so grateful to him for his kindness. She says she'll let Hiroshi worry about that, and then they can go home.