The next morning, the two men discuss the progress of their mission. The first is concerned about the lack of progress made in the fight against the Banyolans, and the second is worried about the progress made against the Illyrians. The two men decide to continue their search for an entrance to the underground lairs of the two enemies.