In this chapter, we learn that Hiroshi's rival, Milady, is in love with Milady. Milady tells Hiroshi that she's going to get him a chocolate, but she can't find the name of the chocolate. She's also worried that Milady is going to smack her in the face with it. Hiroshi tells Milady that she looks like a "third wheel" when it comes to eating, and Milady says that she doesn't want to be a "picker eater" .