Susumu wakes up to find that his boss has fallen asleep in the hot springs. He's been busy after all, and now he's just relaxed and had sex with his "monster" . The hot springs have made him "nice and tender" , he says, and they're going to have sex again the next day.