In this short scene, the masked wife of a rich man tells her lover that she wants to be loyal to him and to be a flirt with him. She tells him that she cannot do either of these things. He tells her that she can either live in peace with him or she can be a "casual woman" and he will be happy with either of them. The scene ends with the woman's husband waking her up and asking her what is wrong with their child.