In this chapter, the ghost returns to his childhood haunt, the Nemo Aquarium in Nemo's hometown. He asks Yuri-chan if she would like to go there on a date, and she says she would. The ghost asks if she is wearing makeup, and the girl says she is only wearing lip make-up. He wants to touch her, but she doesn't know how to do so, so he tells her to look at her face instead. He tells her that he wants to have fun, and he apologizes for calling her a "moron" earlier in the day. He says he will tell her if he does not like something in the future, and says that he would fall in love with her even if they were siblings. Yuri goes to the aquarium with a friend, and Yuri tells the ghost that she has made friends with another girl in her class. The two of them talk about summer vacation, which is coming up.