In this short scene, Coca tells the story of his meeting with Charlotte. He congratulates her on her recent success at the Paris fashion show and asks her to come to his house to have a drink. He tells her that he wants to congratulate her on winning the award and to apologize for her earlier behavior. He then tells her to go to the best pub in town and have fun. Coca then informs her that she has been dismissed from her job. She tells him that she will return to her hometown to take care of her mother who is ill.