The scene shifts to the psychiatrist's office, where the psychologist is waiting for the patient. The psychologist explains that the first two sessions with the patient didn't go well, and he suggests that they switch to a different location for the next visit. The patient protests that they're selling him out, but the psychologist insists that it's fine to talk to someone else instead of him. The psychiatrist agrees to go to the new location, but warns the patient to be careful not to get too close to him while he's talking.