In this chapter, we learn that Jack has changed his lines on the set so that he can play the role of a "cryptographer" better. This is a dirty trick on Jack's part, and he is furious. He tells his new agent that he wants his money back.