In this short scene, Roxane tries to convince Roxane to go with her to Japan with her father. She tells him that he is welcome to stay, but that he should be careful not to act too ostentatiously. She also tells him to remember that his name will be "Takeshi Gouda" , which means "the prince" in Japanese. She says that he looks a bit like the prince of Spain who is staying in Japan. He is late, and she tells him not to worry, as he is going to bed soon. He tells her that he has heard that he will be leaving the next day, and Roxane is sorry that she cannot take her father with her