In this short scene, Milady tells us that she and Hayasaka have decided to move into a new apartment together. Milady says that she's not worried about her new husband because he's already married to Milady's sister, and Milady doesn't want him to get into trouble with her girlfriends. She tells Milady that if she wants to do anything with the company, she can talk to her husband directly.