Back in New York City, Hiroyuki and Rinehart are trying to get Hiro's kimono ready for dinner. Hiroyuki's not feeling well, so he's worried that he'll be unable to make it to the restaurant on time. He's also worried that they won't be able to find the kimono on time for dinner, so they have to hurry back to the hotel to get it.