As soon as she sees that he's about to kiss her, the girl is all, "Wait, wait, wait. I never said I wasn't okay with this. Do you not like this? Nah, granted. It's always been taken well, she says, and she doesn't like seeing new facial expressions on him either. They go back to the exhibit, where they find the perfume that Yuto picked out for his birthday. The girl says that she'd like to wear it, but that it wouldn't be appropriate for her, since she's a woman. She's happy that he wants her to wear the perfume, though, because the smell of it is coming from his hand.
As soon as she sees that he's about to kiss her, the girl is all, "Wait, wait, wait. I never said I wasn't okay with this. Do you not like this? Nah, granted. It's always been taken well, she says, and she doesn't like seeing new facial expressions on him either. They go back to the exhibit, where they find the perfume that Yuto picked out for his birthday. The girl says that she'd like to wear it, but that it wouldn't be appropriate for her, since she's a woman. She's happy that he wants her to wear the perfume, though, because the smell of it is coming from his hand.