Now that he knows that he can be with him, Hirokazu is ready to give up his "only interested in women" attitude. He says that he always thought that he would have to "give up" on her, but now that he realizes that she is also his lover, he is willing to give her up.