The two of them go to the "film-ing site" , where they'll "squish actual sex" under a towel. It's the first time they've been able to do so since they came back from Japan, and they're psyched. They're also psyched because they'd been told to go without talking to Takigami, which means that she's back on the scene. The only problem is that there's only one room available for them to do their thing, so they have to sneak off to do it alone.