The scene shifts to the hot springs, where Suzuka and Enogawa are having sex. Enogawa is trying to pull Suzuka aside to let him know that he's in love with her, but Suzuka is too busy trying to squelch her desire to have sex with Enogawa to notice.