Sitting in the passenger seat of a car driven by the director of a local soap opera, the soap opera's star complains to himself that he's been stuck in the small town of his hometown for the past few years. He's also worried that the director, satomi, is drunk, and that they're going to have to use a courtesy car to get to the house where the scenes are being shot. The soap opera is being shot at his family's house, and the soap star complains that he can't stand to be alone with his co-star, who's so drunk that she doesn't even speak to him. He also complains about how hard it is for him to make the scenes look good in a small town like his own, and he wonders why the director has to drive a car like that. He complains about the fact that he has to work with satomi alone, and she's not even allowed to talk to him in public. She's a "beauty," he says, if she keeps her mouth closed. He sputters and sputters, and then rattles and rattles, until he finally gets to the point: "What a beauty!" The soap star asks satomi to give him a bath first, and satomi says that she has brought him dinner, and they'll start shooting the next day. She tells him that she'll be giving him a massage the next morning, so he needs to hurry up and get it. He tells her that his legs and shoulders are "bloofing"
Sitting in the passenger seat of a car driven by the director of a local soap opera, the soap opera's star complains to himself that he's been stuck in the small town of his hometown for the past few years. He's also worried that the director, satomi, is drunk, and that they're going to have to use a courtesy car to get to the house where the scenes are being shot. The soap opera is being shot at his family's house, and the soap star complains that he can't stand to be alone with his co-star, who's so drunk that she doesn't even speak to him. He also complains about how hard it is for him to make the scenes look good in a small town like his own, and he wonders why the director has to drive a car like that. He complains about the fact that he has to work with satomi alone, and she's not even allowed to talk to him in public. She's a "beauty," he says, if she keeps her mouth closed. He sputters and sputters, and then rattles and rattles, until he finally gets to the point: "What a beauty!" The soap star asks satomi to give him a bath first, and satomi says that she has brought him dinner, and they'll start shooting the next day. She tells him that she'll be giving him a massage the next morning, so he needs to hurry up and get it. He tells her that his legs and shoulders are "bloofing"