The scene opens on a hot towel, where Hiroshi and Sugata are having sex under the pretense of "sex under a towel." As the lovers are about to have sex, Hiroshi whispers to Sugata that he wants "just a little" of their time alone together. Sugata responds by saying that they'll have to wait until they're "too late" to do so. The lovers are interrupted by the sound of someone's footsteps, and Hiroshi realizes that he's not alone. He's joined by Sugata, who's also trying to get a little alone time with his lover.