The next morning, Little Nemo finds himself in the middle of a conversation with his sister, who has just returned from a visit with her brother. Little Nemo tells his sister that he's sorry that she's so upset, but he doesn't want her to hear his apology. He tells her that he was happy the day before, and that she should smile more and be more cheerful. He asks her to give him a ride back to his station, but she refuses, saying that she just made it to the station. She tells him that her brother likes little brother, and she tells him to go back to the cafe and find out what happened. She's worried that the guy she was talking to was the same guy who was at the cafe the last time she saw him. She goes back to her station and tells her brother to go straight to the hot search.