Back at the student health center, a young man named Bud asks if there's a doctor available to treat him for syphilis. He's not sure if there is one, but he does know that he's had sex with someone who has had syphilis. Bud says that he doesn't have any symptoms of syphilis, and that he just kissed someone. He says that's the only way he got the disease. He also says that a girl got syphilis from her boyfriend because he nibbled on her ear during an outbreak of the disease, but mostly, he says, it didn't spread that way. Bud is psyched to hear this news. He asks if he can get a ride to the team's practice, and the young man says he'll do it, too. The young man asks if they're going to knock on Bud's door, and he says they are, but that he hasn't seen him in his room yet. The other students ask if they can knock on his door as well, and they all say they'll.