The next morning, the gang heads out for another run. This time, they're heading into town, and the gang decides to run on flat stretches and uphills. They're going to signal the way to the cars so they know where to go. The wind is blowing, and it's getting harder and harder as the run goes on. One of the girls, terumi, says that the wind is pushing her away, but she still has the ability to control her bike. The other girls, ippongi and kuroda, are catching up, but they aren't as fast as they used to be.