Interview with a murderer translator . Jim asks alex if he finds spending time with him enjoyable. He asks if his thumb is getting worse, and he says that he wishes he could get used to this happiness. He also asks if clark is angry with him. He says he gets the feeling that clark will listen to his messages. He then asks if diffusers are common, and says that the three of them have not been together before. He gives a housewarming present to clark, a diffuser, and tells him that if someone already has one, he'll buy him another one. Jim then asks clark if he believes that people see them as close friends, and clark says that they do. Jim says he's not helping clark with any problems, but that he thinks he made a "lousy friend" .