Back at the police station, the men are shocked to find that the police have stopped firing on the fleeing Ganymedes. They wonder why they haven't been able to capture him yet. They're also shocked to learn that he's been shot in the arm. The police chief tells the men to get their wounds checked out first. He's lucky that he is alive. He also tells them that they can identify the victim of the shooting. They can confirm that it's the same guy who was killed in the earlier battle. They also learn that the Ganymoses have become the most dangerous criminals in the country. They need the entire team to come and find out what's going on. The chief tells them to come back and report back to him as soon as possible.