The next morning, the Governess wakes up to find that Lan has snuck back home. The Governess tells Lan that he can move anywhere in the world with a residence permit. She also tells him that he has stolen a gold coin that she gave him as a reward for his help in the rescue of the kidnapped Lingnan.