Back at the hotel, the two men discuss where they're going. They've been waiting fifteen hours for a flight from New Delhi to Helsinki, and they can't figure out why it's so cold in the Caucasus. They decide to go for a drive through the barren Russian borderlands and see how cold it is. The two men joke about how cool it is to be an assassin, but acting cool isn't cool. They joke that their goal is to become "a legendary assassin" like the teacher they met at the school. They talk about the "fabulous golden jade hotel" they'll be staying at when they get back from the field. They promise to treat each other well once they get to the hotel.