The next morning, the president apologizes to the vice-president for what happened the night before. He tells him to keep the private affairs of the company private and not to drag them into public business.