This chapter opens with a description of the Wild Wolf society's activities. The vice-leader of the society, lang du, explains that his brother, the wolf, has amassed a large amount of money. He tells the brat that he has arranged for the two young men, hui and lan, to enroll in the Eastern Chinese Academy of Fine Arts. The brat asks about the meaning of the education, and the brat tells him that he can do it in two days. He then tells his brat to remember to come to the Heaven's nightclub the next day, and that he will arrange everything on his own end. This brat sighs and says that things are not going well. The poison dragon hall has been destroyed in the night, and he is worried about liang lu, who has lost contact with him. He is worried because he is also in love with a girl named le lin. He wants to find out the identity of the girl, and then he wants to kiss her.